🇦🇲 Конституция Армении

👆 Нажмите на фразу — увидите её перевод (и наоборот). Язык переключается кнопками справа вверху.

Статья 50

Պատշաճ վարչարարության իրավունքըПраво на надлежащее администрирование

1. Յուրաքանչյուր ոք ունի վարչական մարմինների կողմից իրեն առնչվող գործերի անաչառ, արդարացի և ողջամիտ ժամկետում քննության իրավունք:

1. Каждый имеет право на беспристрастное, справедливое и в разумный срок рассмотрение административными органами касающихся его дел.

2. Վարչական վարույթի ընթացքում յուրաքանչյուր ոք ունի իրեն վերաբերող բոլոր փաստաթղթերին ծանոթանալու իրավունք, բացառությամբ օրենքով պահպանվող գաղտնիքների:

2. В ходе административного производства каждый имеет право знакомиться со всеми касающимися его документами, за исключением охраняемых законом тайн.

3. Պետական և տեղական ինքնակառավարման մարմիններն ու պաշտոնատար անձինք պարտավոր են մինչև անձի համար միջամտող անհատական ակտն ընդունելը լսել նրան, բացառությամբ օրենքով սահմանված դեպքերի:

3. Государственные органы, органы местного самоуправления и должностные лица обязаны до принятия в отношении лица обременяющего его индивидуального акта выслушать его, за исключением установленных законом случаев.