Статья 12
Շրջակա միջավայրի պահպանությունը և կայուն զարգացումըОхрана окружающей среды и устойчивое развитие
1. Պետությունը խթանում է շրջակա միջավայրի պահպանությունը, բարելավումը և վերականգնումը, բնական պաշարների ողջամիտ օգտագործումը՝ ղեկավարվելով կայուն զարգացման սկզբունքով և հաշվի առնելով պատասխանատվությունն ապագա սերունդների առջև:
1. Государство содействует охране, улучшению и восстановлению окружающей среды, разумному использованию природных ресурсов, руководствуясь принципом устойчивого развития и учитывая ответственность перед будущими поколениями.
2. Յուրաքանչյուր ոք պարտավոր է հոգ տանել շրջակա միջավայրի պահպանության մասին:
2. Каждый обязан заботиться об охране окружающей среды.